2021

２０２１年１月、世間はコロナだが、私はウィルス性咽頭炎だった。

３９度以上の熱に５日間襲われた。

その間、頭の中でずっとオリンピックがグルグル回転していた。

今作りかけているこの曲に、スポーツについての歌詞をつけなければいけない。

そんな強迫観念に取りつかれてしまった。

どんぶりすら片手で持てない程衰弱していた私だが、とにかく５日かけてその歌詞を作る事にした。

出来上がった曲は普段と何かが違っていたので、ミックスするのに物凄く時間がかかった。

この曲は「２０２１」と名付けよう。

最近そう思った。

それ以外の曲については、前のアルバムには入れにくかったし、次のアルバムにも入りにくそうだった、かといって没でもなかった、音源にして成仏させたかった、そんな曲たちです。

「誰かが・・２０２１」は過去曲のリメイクで、ある映像用に作ってお蔵入りしたトラックですが、その事がこの曲集をつくる直接のきっかけだった。蔵に入ってくれて良かった。

「遠吠え」は地元に帰ったら野犬がいて、ゴミ箱の上からこちらを威嚇してきて怖かったので、作りました。

他の曲にも、それぞれエピソードがあると思いますが、ここはそれら全てを披露する場ではないので省略します。

Kariu Kenji - All Music and Lyrics / Instruments and Vocals / Recording and Mixing,Mastering /Artwork

Photo by Kalun

In January 2021, the world had covid, but I had viral pharyngitis.

I had a fever of over 39 degrees Celsius for five days.

All the while, the Olympics were spinning around in my head.

I had to write lyrics about sports for this song I was working on.

I was caught by such an obsession.

I was so weak that I couldn't even hold a rice bowl with one hand, but I decided to write the lyrics over that five days.

And it took me a long time to mix the song because there was something different about it.

I'm going to call this song "2021".

I've been thinking about that lately.

As for the other songs, they were hard to put in the previous album, hard to put in the next album, but not submerged, either.

"Somebody... 2021" is a track that I made for a video that was put in storage, and I'm grateful for that because it was the direct inspiration for this EP.

I made "See the dusk / See they howling" because I was scared of a wild dog that was threatening us from the top of a trash can when I'm back in my hometown.

I'm sure the other songs have their own episodes, but this is not the place to show them all, so I'll skip them.

歌詞

夜

アルコール　エタノール　どちらでもいい

ヒヤシンス　植えてみる　人の頭に

夜　犬だって眠ってる　深い夜

濡れた暗い街

新しい友達の　ゆがむ横顔

まわってる　ルーレット　数字が嗤う

夜　半分死んでるような　夜

地球がまわってた

気づかず　椅子が動いていた

口ずさむ　鳥の歌　すすけた酒場

明け方に　笛を聞く　むなしい笛だ

神様は出かけてた　好きな歌

祈りの文句もないまま　朝がやってきた

浮かぶ　沈む　浮かぶ

水はいつから水なのか 興味ないけど尋ねる

うちのオウムは応えない 多分私を嫌ってる

浮かぶ　沈む　浮かぶ

水はいつから水ですか 結局わからず

商店街　つぶれた踵の歌 口ずさむ古い音楽

沈む　浮かぶ　沈む

水はいつから水でしょうと 寝言のような俳句をしたためた夜

尖った世界は私を追い詰めた

浮かぶ　沈む　浮かぶ

沈む　浮かぶ　沈む

靴がしゃべった

風邪をひいて眠ってた

俺は

午前四時目覚め

耳にする

革靴が喋った

ドアノブはまわり

靴紐はほどけ

×××走る

スクリーン

革靴が喋って

俺は聞いていた 靴の会話を

あの人は動かない 今日は雨　出かけない

人間は×××じゃない あの人は動かない

我々も×××じゃなく 我々は靴なんだ

我々は×××じゃなく 我々は靴なのさ

風邪をひいて眠ってた

俺ら 午前四時目覚め耳にする

革靴がしゃべった

俺は聞いていた

靴の会話を

遠吠え（夕暮れ）

犬がほえてる　どうしよう

犬がないてる　どうしよう　Ahh

悲しみか

絶望か

戸惑いか

革命か

犬がほえてる　どうしたの

何かほえてる　どうしたの　OH

夢みたか

疲れたか

ストレスか

劣情か

誰かが・・２０２１

誰かが歌をうたった　青く透き通る声

きれいな景色が見えて　俺はなみだを流す

静かなダンスを踊る　暗闇で先祖たち

風が空をはこんで　新しい朝が来る

誰かが夢を見ている　兵隊が撃たれる

白黒の古い画面　道化師はおどける

空に顔が浮かんで　地上には雨が降る

記憶のドアは混み合い　言葉が溢れ出す

何かが壊れる　古い絵が燃える

十字路に射す光

何かが壊れる

誰かが歌をうたった　青く透き通る声

きれいな景色が見えて　俺はなみだを流す

２０２１

水槽に広がる　融けだして笑う夏

戸惑いの色は何色　バレリーナ　ほどけた紐

泳げたはずの私だが　泣き出す雨雲

マスカット戸棚に　ガラス窓押し開けて

ためらいの色はまぶしく　都会では盗むボディも

届いたけれど壊れてた　噂のプリズム

二年前の　置き手紙から　書き起こす　あわてたメロディ

水蒸気が出会う　微粒子どうしの事情

目覚めたら首は横向き　プルチネラ　おどけたふり

黒いマスクに沈んでく　サーカスの星

Night.

Alcohol, ethanol, either.

I'll plant hyacinths on people's heads.

Night. Even dogs sleep. Deep night.

Wet, dark city

My new friend's contorted face

The roulette wheel spinning and the numbers are laughing.

Night, that seems half dead

The earth was spinning.

Without realizing it, the chair was moving.

I'm singing a bird song in a deserted bar.

I heard a whistle at dawn, a lonesome whistle.

God was out, our favorite songs.

The morning came without a word of prayer.

Float, sink, float

I don't know how long water has been water,

But I ask, and my parrot doesn't answer,

Probably because he doesn't like me.

Floating, sinking, floating,

How long has the water been water?

In the end, I don't know, shopping street A song of crushed heels,

old music in my mouth

Sinking, floating, sinking

The night I wrote a haiku like a bedtime story

The sharp world has cornered me

Floating, sinking, floating,

Sinking, floating, sinking

What The Shoes Talking

I was sleeping off a cold.

I...

Woke up at 4 a.m.

I hear The leather shoes were talking

The doorknob turned

The shoelaces are untied

××× run to the screen

The leather shoes were talking

I was listening the conversation of the shoes

He's not moving

It's raining today.

I'm not going out.

People aren't like xxxx.

She's not moving.

We're not xxxx.

We're shoes.

We're not xxxx.

We're the shoes

I was asleep with a cold Waking up at 4 a.m.

I heard the shoes talking

I was listening The shoes were talking

See the dusk / See they howling

The dog is barking. Oh, my God.

The dog is barking. Oh, my God. Ahh.

Sadness.

Despair

Confusion

Revolution

The dog is barking. What's wrong?

Something's barking. What's wrong, OH?

Did you dream?

You're tired.

Stress?

Inferiority.

Somebody 2021

Someone sang a song with a clear blue voice

I see a beautiful view and I shed tears

Ancestors in the dark dancing a silent dance

The wind is blowing in the sky and a new morning is coming

Someone is dreaming, a soldier was being shot.

The old black and white screen

The clown is frightened A face floats in the sky, rain on the ground

The doors of memory are crowded, words pour out.

Something breaks, an old painting burns.

The light at the crossroads, something is broken.

Someone sang a song, a clear blue voice

I see a beautiful view and I shed tears

2021

The summer that starts to melt and laughs spreads out in the water tank

What color is the color of confusion? 

Ballerina, untied string

I should have been able to swim, but the rain clouds are crying out

Muscat is in a cupboard, pushing open the glass window

The color of hesitation is dazzling, and in the city there are bodies to steal

It arrived but it was broken, the rumored prism

We're going to write a melody in a hurry from a letter left two years ago.

Water Vapors Meet Circumstances among fine particles

I'm in the middle of the night woke up,

My head was turned sideways, 

The plutinella pretending to joke

A circus star sinking into a black mask

狩生健志プロフィール：

１９７９年　福岡県で誕生。

１９８６年、住んでいたアパートの駐車場でギターを拾い、その後バンド「俺はこんなもんじゃない（OWKMJ）」にて、５枚のアルバム、ソロにて３枚のアルバムを発表。米ツアー、SXSWフェスに出演。

その後、長編映画「ひかりのたび」(2017)など、多数の映像音楽に関わる。

２０２１年、ソロLP「Sekai」をフランスのBruit Direct Disquesより発表。

Kariu Kenji profile:

Born in Fukuoka Prefecture in 1979.

In 1986, picked up the guitar behind the parking lot, released five albums with the band "OWKMJ" and three solo albums , toured the U.S. and performed at the SXSW festival ,had been involved in many visual music projects such as the feature film "Hikari no Tabi(2017)".

In 2021, solo LP "Sekai" was released from Bruit Direct Disques in France.